Restoran İsimleri: Tarza Göre 84 İsim Önerisi ve Tescil Kontrolü (2026)

İyi bir restoran ismi kısadır, telefonda ilk seferde anlaşılır, ne sunduğunuz ya da nerede olduğunuz hakkında bir şey söyler ve yeme içme sektöründe başka birinin adına tescilli değildir. Aşağıda tarzlarına göre ayrılmış 84 restoran ismi önerisi, beğendiğiniz ismin geçmesi gereken altı test ve tabelayı yaptırmadan önce Türkiye'de bakmanız gereken kayıtlar var.

Listeden önce bir uyarı: bunlar öneri, kontrol edilmiş isimler değil. Herhangi biri marka olarak tescilli olabilir ya da şehrinizdeki bir işletme tarafından kullanılıyor olabilir. Yazının ikinci yarısı bunu nasıl kontrol edeceğinizi anlatıyor.

Hangi tarzı seçmeli

Lokanta isimleri

Esnaf lokantasının adı çoğu zaman ustadan, tencereden ya da çarşıdan gelir. "Kardeşler" ve "Merkez" gibi kalıplar her ilde var; akılda kalmak için kalıbın içine size ait bir kelime koyun.

• Kırk Kaşık Lokantası
• Bakır Kazan
• Usta Eli
• Günün Tenceresi
• Kepçe Lokantası
• Tencere ve Kapak
• Tabak Tabak
• Öğle Arası Lokantası
• Sahan Lokantası
• Bereket Kazanı

Ocakbaşı ve kebap isimleri

İsim ateşi, kömürü ya da ustanın aletini anlatabilir. Adana'da "zırh" kelimesi kıymanın bıçakla, elde çekildiğini anlatır; bu tür bir kelime şehrin dışında da merak uyandırır.

• Köz ve Tuz
• Kömür Ateşi
• Şiş ve Lavaş
• Ocak Taşı
• Zırh Ocakbaşı
• Mangal Dumanı
• Usta Şiş
• Kızıl Köz
• Lavaş Arası
• Pul Biber

Pide ve lahmacun isimleri

Pideciler genelde yöre adıyla anılır, bu yüzden aynı isim pek çok şehirde karşınıza çıkar. Fırından, hamurdan ya da pidenin şeklinden gelen bir isim sizi ayırır.

• Kayık Pide
• Odun Fırını
• İnce Hamur
• Fırın Ağzı
• Kürek Pide
• Lahmacun Durağı

Meyhane isimleri

Meyhane ismi masaya, kadehe ve mezeye gönderme yaptığında iyi çalışır. Fasıl yapıyorsanız bunu isimde söylemek, misafire ne bekleyeceğini baştan anlatır.

• Çilingir Sofrası
• Kadeh ve Meze
• Yedi Meze
• Kavun ve Beyaz
• Tek Duble
• Buzlu Kadeh
• Fasıl Akşamı
• Ahbap Meyhanesi

Kafe ve kahvaltı salonu isimleri

Kahvaltıdan gelen kelimeler sıcak durur: demlik, bal, kaymak, gevrek. İzmir'de simide gevrek denir ve böyle yerel bir kelime, mekânın nereye ait olduğunu hemen söyler. İngilizce "coffee" kelime oyunlarından uzak durun, yüzlerce kafe bunları kullanıyor.

• Serpme Sofra
• Bal ve Kaymak
• Demlik
• Gevrek ve Çay
• İnce Belli Çay Evi
• Fincan
• Telve
• Közde Kahve
• Cezve Kahve
• Yedi Buçuk

Balık restoranı isimleri

Kıyıdaki işletmelerin çoğu denizle ilgili bir isim taşıyor. Ayrışmak için bir balık türü, bir av aleti ya da bir mevsim adı kullanın.

• Ağ ve Olta
• Lüfer Mevsimi
• İskele Balık
• Tuzlu Su
• Kıyı Balıkçısı
• Poyraz Balık
• Mavi Kayık
• Martı Balıkevi

Aile adı ve usta adı

Ev yemeği ve güven hissi verir. "Usta", "Hanım", "Teyze" gibi kelimelerle daha sıcak durur. Soyadınızı kullanacaksanız aynı adla tescilli bir marka olup olmadığına mutlaka bakın.

• Nazmi Usta
• Remzi Usta'nın Yeri
• Erdem Kardeşler
• Babaannemin Mutfağı
• Fatma Hanım Ev Yemekleri
• Emine Teyze'nin Mantıları
• Halim Dayı
• Şükran Abla Gözleme

Semt ve yer isimleri

Mekânı mahalleye bağlar ve bulunmayı kolaylaştırır. Sorun, ikinci şubeyi başka bir semtte açtığınız gün çıkar.

• Çarşı İçi
• Yokuş Başı
• Çınar Altı
• Eski Han
• Taş Avlu
• Liman Arkası
• Değirmen Yolu
• Kale İçi

Tek kelimelik isimler

Şef restoranlarının tercihi: kısa, akılda kalır, küçük bir tabelaya sığar. Alan adı ve sosyal medya hesabını boşta bulmak en zor olan da bu tarz.

• Sumak
• Kekik
• Zahter
• Çini
• Ayva
• Kor
• Hasat
• Ilgın

Dünya mutfakları

Mutfağınız yabancıysa isim bunu söyleyebilir, ama misafir ismi telaffuz edebilmeli ve arayabilmeli. O mutfağın dilinden bir kelimeyi Türkçe bir kelimeyle birleştirmek çoğu zaman işe yarar.

• Ramen Kaze
• Nonna Pina
• Tacos Mahalle
• Dim Sum Evi
• Beyrut Mezeleri
• Curry Sokağı
• Bao Köşesi
• Sushi Nami

Restoran ismi nasıl bulunur: altı test

1. Telefon testi. İsmi telefonu açar gibi yüksek sesle söyleyin. Harf harf kodlamanız gerekiyorsa olmuyor.
2. Turist testi. Türkçe bilmeyen biri ismi arama motoruna yazabilir mi? "Ğ", "ı" ve "ş" yabancı klavyelerde yok; turistik bölgelerde bu harfler sizi bulmayı zorlaştırır.
3. Google Haritalar testi. İsmi şehrinizle birlikte aratın. İki sokak ötede aynı isimde bir mekân varsa yorumlarınız ve telefonlarınız karışır.
4. Alan adı ve sosyal medya testi. .com.tr, .tr ve .com uzantılarına ve Instagram kullanıcı adına bakın. Hepsini almanız gerekmez, ama menüye ve tabelaya yazabileceğiniz bir tanesi lazım.
5. Menü testi. İsmi menünün en üstüne ve masadaki QR kartına yazın. Beş kelimelik bir isim altı santimlik bir etikete düzgün sığmaz.
6. Beş yıl sonra testi. "Kebapçı" kelimesi bir gün başka bir şey sunmak istediğinizde sizi sınırlar. Bir sokak adı da başka semtte ikinci şube açtığınızda.

İsmin boşta olduğunu nereden kontrol edersiniz

Burada dört farklı kayıt sık sık birbirine karıştırılıyor:

• Ticaret unvanı: işletmenin resmi adı, örneğin "Kor Yiyecek İçecek Limited Şirketi". Tacir, ticari işletmeyi açtığı günden itibaren on beş gün içinde işletmesini ve unvanını ticaret siciline tescil ve ilan ettirir (TTK m. 40). Gerçek kişi tacirin unvanı kısaltılmamış adı ve soyadıdır, isterse ek yapabilir. Limited ve anonim şirketler unvanı serbestçe seçer, ama işletme konusu Türkçe ve kısaltmasız yazılmalıdır. Unvan, Türkiye'deki herhangi bir sicil müdürlüğünde daha önce tescil edilmiş bir unvandan ayırt edilebilmelidir. Tescilli unvan işletmenin görülebilecek bir yerine okunaklı biçimde yazılır (TTK m. 39).
• İşletme adı: kapıdaki tabelada yazan ad. TTK m. 53'e göre işletmeyi doğrudan tanıtmak için kullanılan adlar da sahipleri tarafından tescil ettirilir.
• Marka: Türk Patent ve Marka Kurumu'na (TÜRKPATENT) tescil ettirilir ve ismi tüm Türkiye'de, seçtiğiniz mal ve hizmetler için korur. Restoran, kafe ve bar hizmetleri Nice Sınıflandırması'nın 43. sınıfında yer alır.
• Alan adı: .tr uzantılı alan adları TRABİS üzerinden, bir kayıt kuruluşu aracılığıyla alınır. Adresi korur, ismi değil.

Kontrol sırası:

1. TÜRKPATENT marka araştırması. Kurumun internet sitesindeki araştırma ekranında ismi ve benzer yazılışlarını 43. sınıfta arayın. Yeme içme hizmetlerinde tescilli bir markaya çok benzeyen bir isim, tek harf farklı olsa bile sorun çıkarır. Başvuruyu ise e-Devlet ile giriş yapılan EPATS üzerinden yaparsınız.
2. Ticaret Sicili Gazetesi ve MERSİS. Şirket kuracaksanız unvanı Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi'nin "Unvan Sorgulama" ekranında ve MERSİS'te kontrol edin. İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü, benzer unvan sorgusunda çekirdek kelimeyle sektörü gösteren ilk kelimenin birlikte yazılmasını istiyor: "Kor Yiyecek", "KorYiyecek" değil.
3. TRABİS, Google Haritalar ve Instagram. Alan adının boşta olup olmadığını TRABİS'in alan adı sorgu ekranında görürsünüz. Haritalar ve Instagram ise yakınınızda aynı isimde bir mekân olup olmadığını gösterir. Aynı şehirde aynı ismi taşıyan iki restoran, ikisi de hiçbir şey tescil ettirmemiş olsa bile pratik bir sorundur.

Gözden kaçan birkaç ayrıntı:

• Unvan, ismi marka gibi korumaz. Ticaret Unvanları Hakkında Tebliğ'deki örneğe göre "B İnşaat..." unvanı tescilliyken "B Turizm..." unvanı ek yapılmadan tescil edilebiliyor. Yani unvanınız "Kor Yiyecek İçecek" olsa bile başka biri "Kor" kelimesini başka bir sektör kelimesiyle kendi unvanına alabilir. Restoran isminizi benzer işaretlere karşı koruyan marka tescilidir.
• Gerçek kişi olarak esnaf ve sanatkâr statüsünde açacaksanız kaydınızı, ilinizdeki esnaf ve sanatkârlar sicil müdürlüğü ESBİS üzerinden yapar. Hangi statüde olacağınızı mali müşavirinizle netleştirin; marka araştırması iki durumda da aynı.
• TRABİS'e göre .com.tr artık belge istenmeden, "ilk gelen ilk alır" usulüyle veriliyor. Doğrudan .tr uzantısı (ornek.tr) da 4 Eylül 2024'ten beri herkese açık. 31 Temmuz 2026'da yayımlanan 7590 sayılı Kanun'la .tr alan adlarıyla ilgili görev ve yetkiler Siber Güvenlik Başkanlığı'na geçti; tescil yine kayıt kuruluşları üzerinden yapılıyor.

İsim bu aramaları geçtiyse ve tabelaya, web sitesine, menüye para harcamak üzereyseniz, tescil ettirmek sonradan değiştirmekten çok daha ucuza gelir. TÜRKPATENT'in 2026 tarifesine göre tek sınıflı marka başvurusu 2.820 TL, tescil ücreti 7.010 TL (Ekim 2026). Bir marka vekiliyle çalışırsanız onun ücreti ayrıca eklenir.

Sık yapılan hatalar

• Sadece tanımlayan bir isim seçmek. "Adana Kebap Salonu" ne yaptığınızı söyler, ama marka olarak tescili zordur, çünkü her Adana kebapçısının bu kelimeleri kullanma hakkı var.
• Tanınmış bir mekânı tek harf değiştirerek kopyalamak. Avukat ihtarnamesi almanın en kısa yolu.
• Sadece sizin anladığınız bir kelime oyununa bağlanmak.
• Unvana "Türk", "Türkiye", "Cumhuriyet" ya da "Millî" koymaya çalışmak. TTK m. 46'ya göre bu kelimeler ticaret unvanına ancak Cumhurbaşkanı kararıyla konabilir; kelime unvanda zorunlu olarak yer alan ad veya soyadınızın parçasıysa bu karar aranmaz.
• Ticaret siciline kaydın marka tescilinin yerine geçtiğini sanmak. Unvan sicildeki tam adı korur. Benzer bir ismin başka bir restoranda kullanılmasını engellemenin yolu marka tescilidir.

Sıkça sorulan sorular

Restoran isminin daha önce alınıp alınmadığını nasıl anlarım?

TÜRKPATENT'in marka araştırma ekranında ismi ve benzer yazılışlarını 43. sınıfta arayın. Şirket kuracaksanız unvanı Ticaret Sicili Gazetesi'nin unvan sorgulama ekranında ve MERSİS'te kontrol edin. Sonra ismi Google Haritalar'da şehrinizle birlikte aratın.

Restoran ismini tescil ettirmek zorunlu mu?

Marka tescili zorunlu değil. Tacirseniz ticaret unvanınızı işletmeyi açtığınız günden itibaren on beş gün içinde ticaret siciline tescil ettirmeniz gerekir; işletme adınız da tescil edilmelidir. Benzer bir ismin başka bir restoranda kullanılmasını engellemek istiyorsanız marka tescili gerekir.

Marka tescili ne kadar tutar?

TÜRKPATENT'in 2026 tarifesinde tek sınıflı marka başvurusu 2.820 TL, tescil ücreti 7.010 TL; ikinci sınıf için 2.820 TL daha ekleniyor (Ekim 2026). Restoran hizmetleri 43. sınıfta. Ambalajlı ürün de satacaksanız başka sınıflar gerekebilir. Vekille çalışırsanız onun ücreti ayrıca ödenir.

Restorana kendi soyadımı verebilir miyim?

Evet, sık yapılan bir tercih. Ama soyadınız yeme içme alanında tescilli bir markayla aynıysa, ismin sizin olması korunmanıza her zaman yetmez. Araştırmayı yine de yapın.

Kafe ismi seçerken nelere dikkat etmeliyim?

Restoranla aynı kurallar geçerli: kısa, kolay söylenen, karton bardağa ve menüye sığan bir isim. Kafe hizmetleri de 43. sınıfta yer aldığı için araştırmayı aynı sınıfta yapın. Kahvaltı ve kahveyle ilgili kelimeler çok kullanıldığından Google Haritalar kontrolünü atlamayın.

.com.tr mi almalıyım, .tr mi?

İkisi de TRABİS üzerinden bir kayıt kuruluşu aracılığıyla, "ilk gelen ilk alır" usulüyle alınıyor ve .com.tr için artık belge istenmiyor. .tr daha kısa, .com.tr ise yıllardır kullanıldığı için misafirlere tanıdık. İkisi de boştaysa ikisini birden alıp birini diğerine yönlendirebilirsiniz.

İsim belli olduktan sonra misafirin göreceği ilk şey menü olacak. Menünüzü bir fotoğraftan aktarıp masaya koymayı QR menü nasıl yapılır rehberinde adım adım anlattık. Hangi uygulamayı kullanacağınıza henüz karar vermediyseniz Türkiye'deki dijital menü uygulamaları karşılaştırmamıza bakabilirsiniz.

Ücretsiz dijital menünüzü oluşturun →